| Catégorie technique : |
sculpture
|
| Commune forme index : |
Saint-Hilaire-Bonneval
|
| Copyright : |
© Monuments historiques, 1998
|
| Année de creation : |
1262
|
| Dénomination : |
plaque funéraire
|
| Date du récolement : |
1998
|
| Description : |
Pierre de forme rectangulaire.
|
| Dimensions : |
h = 26 ; l = 29 ; Hauteur des lettres = 1,5
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-25
|
| Date de création de la notice : |
1993-12-06
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1894/01/29 : classé au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets classés MH
|
| Identifiant Agregee : |
OOOW5D
|
| Inscription : |
épitaphe
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM87000308&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
calcaire : gravé
|
| Précision sur_l'état : |
Relief de la gravure érodé, mousses.
|
| Précision sur l'inscription : |
Epitaphe gravée sur 9 lignes, cadre et lignes tracés à l'avance, ponctuatio- n régulière par trois points entre chaque mot : + : V° : IDVS : NOVEMBRIS : AN/NO : DOMINI : M° : CC° : LX° : SECVNDO : OBIIT : /PETRVS : GRILLI : CAPELLANVS : SANCTI : /[HI]LARII : BONEVALLIS : CVIVS : /CORPVS : HIC : IACET : HVMA/TVM : ANIMA : EIVS : REQVIESCAT : /IN PACE : AMEN : PRO : AMORE : /DEI : DICATIS : PATER : NOSTER : /PRO : ANIMA : EIVS : AVE [MARIA] : (Le 5 des ides de novembre, l'an du Seigneur 1262, mourut Pierre Grille, chapelain de Saint-Hilaire-Bonneval, dont le corps gît ici enseveli. Que son âme repose en paix. Amen. Pour l'amour de Dieu, dites : Notre Père ; pour son âme : je vous salue Marie).
|
| Précision_sur la protection : |
Liste départementale de 1974 : inscription funéraire de Pierre Grilli, curé de Saint-Hilaire-Bonneval, mort en 1272.
|
| Typologie de la protection : |
classé au titre objet
|
| Siecle de création : |
3e quart 13e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Saint-Hilaire-Bonneval
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
