À l'origine, la chapelle fut construite pour recueillir les reliques de Saint-Aurélien qui se trouvaient alors dans l'église Saint-Cessateur (disparue, située au bas de l'actuelle rue des Pénitents-Rouges), qui était alors en ruine. Au XVIIe siècle, le chœur fut agrandi et décoré dans le style baroque. À la Révolution française, la chapelle fut vendue comme bien national et achetée par un membre de la confrérie de Saint-Aurélien : cette dernière en est toujours la propriétaire. La chapelle est encore un lieu de culte important pour les habitants du quartier de la Boucherie et les membres de la confrérie.
PM87000163
groupe sculpté (petite nature) : sainte Anne, la Vierge et l'Enfant ou sainte Anne trinitaire, dite l'Enfant au rognon
PM87000164
statue (petite nature) : saint Roch
PM87000491
statue (petite nature) : Sainte Catherine d'Alexandrie
PM87000714
buste-reliquaire : saint Aurélien
PM87000715
châsse dite de saint Aurélien
PM87000716
2 panonceaux de cierge de la confrérie de pénitents feuille morte : sainte Madeleine pénitente
PM87000717
2 panonceaux de cierge de la confrérie de saint Aurélien : insignes épiscopaux
PM87000718
2 panonceaux de cierge de la confrérie de saint Aurélien : le Saint Sacrement
PM87000719
bâton de procession de la confrérie de saint Aurélien (bâton funéraire)
PM87000720
2 panonceaux de cierge de la confrérie de saint Aurélien : saint Aurélien
PM87000721
6 bâtons de procession de la confrérie de pénitents feuille morte : sainte Madeleine pénitente
PM87000722
4 insignes (2 paires de panonceaux) de la confrérie de saint Aurélien : saint Martial, saint Aurélien
PM87000723
chasuble, étole, manipule (ornement blanc)
PM87000724
chasuble, étole, manipule, voile de calice (ornement blanc)
PM87000725
chandelier d'autel
PM87000726
devant d'autel de la confrérie de pénitents feuille morte : sainte Madeleine pénitente
PM87000727
croix de procession de la confrérie de pénitents feuille morte
PM87000728
2 panonceaux de cierge de la confrérie de pénitents feuille morte : sainte Madeleine pénitente
