assurer à ses membres en fonction avant le 22 mars 1992 et à leurs conjoints survivants, sous certaines conditions des allocations périodiques de retraite dont les droits ont été acquis avant la date ci dessus